Saying good bye, oneday

Título original: Sayonara itsuka
Título español: Adiós algún día
Director: John H. Lee
Año: 2010

País: Japón
Género: Drama romántico
Duración: 133 minutos

Mi nota: 7.0/ 10

Después de ver dos grandes películas de John H. Lee (A moment to remember y 71 into the fire), descubrí que Sayonara itsuka era del mismo director. Pese a que no me llamó mucho la atención su argumento, al final la he visto... No llega al nivel de los otros dos títulos, pero es una buena película en términos generales.

Yutaka (Hidetoshi Nishijima) está a punto de casarse con la heredera de una compañía aérea de la que podría llegar a ser el presidente. Poco antes de la boda, es trasladado tres meses a Thailandia para abrir una nueva sucursal. Allí conocerá a una misteriosa mujer (Miho Nakayama) con la que vivirá un tórrido romance. El chico bueno conoce a la chica mala y se pervierte. Sin embargo, su sueño es dirigir la compañía y para ello deberá casarse con su prometida...

La historia no es muy novedosa, pero está bien contada y dirigida y las actuaciones son de calidad. Lo que más me ha gustado ha sido la primera hora, donde se va perfilando la personalidad de cada rol y sus relaciones. Cada uno de los vértices del triángulo tiene su propio sueño, aunque no todos están perfectamente definidos. Llama la atención ver cómo era el Bangkok de los años 80 y sorprende comprobar ciertos comportamientos liberales. La cinta no está exenta de momentos con cierta carga erótica, sin llegar a ser explícita.

Todo cambia a mitad de la cinta. Yutaka está hecho un verdadero lío y tiene que decidir entre lo que le pide su corazón y lo que piensa su cerebro, entre la pasión y el deseo y la estabilidad y ambición personal y profesional. Este punto es muy interesante y es fácil meterse en la piel de los personajes.

He echado en falta una mejor banda sonora. Destacan algunos temas, pero la música ambiente de los locales de Bangkok no están a la altura. Son piezas conocidas, pero la cantante en directo del local parece que sólo repita una y otra vez el estribillo.

Sayonara itsuka es el título de un poema que escribe la prometida del protagonista y hace referencia al momento de decir adiós, en este caso representado por el personaje de Yutaka, que deberá tomar una dificil decisión en dos etapas de su vida. Ahí va el trailer:

- Lo mejor: Miho Nakayama.
- Lo peor: Creo que le sobra algo de metraje. Al final le siguen dando vueltas a lo mismo y con 15 o 20 minutos menos todo quedaría igual de cerrado.

The warrior and the wolf

Título original: Lang zai ji
Título español: El guerrero y el lobo
Director:  Tian Zhuangzhuang
Año: 2009
País: China
Género: Drama
Duración: 94 minutos

Mi nota: 5.0/ 10

Complicada trama y algo decepcionante en su conjunto...

Para empezar, me esperaba un título cercano al wuxia, o al menos, con algo de acción. Nada más lejos de la realidad, la acción brilla por su ausencia (salvo contadas situaciones) y la trama es algo compleja de seguir. Hay flashbacks que no lo parecen, hay situaciones extrañas y un argumento no muy bien hilvanado. Por "suerte", a mitad de película todo va cogiendo algo de sentido...

No me ha llegado a aburrir, pero porque es cortita. Bueno, por eso y por la maravillosa fotografía de exteriores y la gran pareja protagonista: la siempre estupenda Maggie Q y el japonés Jô Odagiri (Adrift in Tokyo), de lo poco destacable. He mencionado la fotografía. Muy buena la de exteriores, no así la de interiores, que resulta tremendamente oscura.

En resumen, tremenda decepción pese a los protagonistas, y un aprobado raspado gracias a que al final se aclara un poco el complicado lío inicial. Eso sí, vale la pena la secuencia de la tormenta de arena en el desierto. Desde luego, por lo demás, no recordaré demasiado este título... Y eso que por el trailer, prometía:

- Lo mejor: Jô Odagiri y Maggie Q, sin duda.
- Lo peor: Su oscuridad y ausencia de ritmo en algunas fases.

Nota: Actualizado Actores (Jô Odagiri) y Actrices (Maggie Q)

Uso de adverbios de frecuencia en japonés

A veces es complicado escoger el adverbio o el adjetivo más adecuado a una situación concreta. En japonés, se hace aún más evidente cuando se trata de la frecuencia de las acciones. Acabamos por ir a lo fácil:

- Itsumo --> siempre
- Tokidoki --> a veces
- Zenzen --> nunca

Sin embargo, hay muchas más categorías intermedias que no son tan sencillas de utilizar. Este "problema" también lo tienen los alumnos de Haruko-sensei en el dorama "Nihonjin no shiranai nihongo" o "El japonés que los japoneses no saben". En el capítulo 6, intenta repasar lo que han aprendido sus alumnos hasta el momento, y descubrirá que aún le queda mucho trabajo por hacer...

El capítulo está dedicado a la alumna sueca, obsesionada por la temática ninja. Tras algunas explicaciones interesantes sobre adverbios, adjetivos y demás, surge una pregunta sobre los ninja. La respuesta me ha parecido de lo más curioso. Se trata de "kunoichi", o lo que es lo mismo, una mujer ninja.

KU - en hiragana se escribe:  く

NO - en katakana es:  ノ

ICHI - en kanji se escribe:  一

Combinando los tres tenemos:  女que es el kanji de mujer. No sé, me ha parecido de lo más curioso y desde luego no se me va a olvidar nunca...

Como siempre dejo un pequeño fragmento del capítulo, que lo aprendáis bien:

En episodios anteriores de Nihonjin no shiranai nihongo...
- Primer capítulo ---> Uso de los contadores.
- Primer capítulo (bis) ---> En la cocina japonesa.
- Segundo capítulo ---> Confusiones del lenguaje.
- Tercer capítulo ---> Presentaciones y curiosidades con los nombres.
- Cuarto capítulo ---> Los kanji.
- Quinto capítulo ---> Japonés curioso, orígenes macabros.

Avance para 2011

Ya tocaba hacer un pequeño recopilatorio de algunos de los estrenos más esperados para este 2011. En esta selección, he escogido un poco de todo, pero principalmente destaca el cine de acción.

• The lost bladesman

Para empezar, un plato fuerte. Donnie Yen protagoniza este wuxia que, a juzgar por las imágenes, pinta francamente bien. Desde luego el trailer es espectacular. Se estrena en cines el 28 de abril.

• A chinese fairy tale

Revisión de un clásico. "Una historia china de fantasmas" tendrá su remake este año. La versión clásica me gustó, así que imagino que con los medios técnicos actuales, será interesante... Recomiendo este título que narra una historia de amor imposible entre un hombre y una fantasma.

• Bloody fight

Incursión en el género wuxia del cine coreano. Se ha estrenado el pasado fin de semana en ls cines de ese país. No tiene mala pinta...

• Space Battleship Yamato

Este no es un futuro estreno. En realidad, la noticia está en que esta peli de Kimura Takuya saldrá en DVD en España, de momento sin fecha, pero confirmado. La verdad es que me ha sorprendido mucho la calidad que apunta la película según el trailer. Espero no llevarme un chasco...

• Andalucía

No, no se trata de un error. Aeris (arigatou) me ha informado de este título y resulta curioso. Empezaré pr el principio...

En 2009, se estrenó la película "Amalfi: Rewards of the Goddess". Yuji Oda intrepreta al diplomático Kosaku Kuroda que llega a Roma para la cumbre del G-8 y donde se verá envuelto es un complicado caso de secuestro. Le acompañan en el reparto Yuki Amami y Toda Erika entre otros. No la he visto, pero he tomado nota... NOTA: el cartel es de Amalfi.

A finales de 2010, Fuji TV estrena el dorama "Diplomat Kosaku Kuroda". Yuji Oda sigue interpretando al diplomático, viajando por todo el mundo investigando asuntos nacionales e internacionales relacionados con el terrorismo.

En 2011, llegará "Andalucía" una nueva película cuyo argumento continúa donde acaba el dorama, primero en Barcelona (donde ya han rodado) y posteriormente en Andalucía. De monmento no ha trascendido el argumento, pero hay un pequeño video introductorio. Lo mejor del caso será poder ver una peli que combine el japonés con el español (En Amalfi hay bastantes fragmentos en italiano).



El estreno en Japón, para agosto. Por cierto, confirmada una actriz española en el reparto: Sandra Yélamos. No la conocía, la verdad, pero si tienes curiosidad, echa un vistazo a su blog:
http://sanyelamos.blogspot.com/

Castaway on the moon

Título original: Kimssi Pyoryugi
Título español: Naúfrago en la luna - La isla de Kim
Director: Lee hae-joon
Año: 2009

País: Corea del Sur
Género: Drama - Comedia
Duración: 115 minutos

Mi nota: 9.5/ 10

Un título imprescindible.


Lo primero es lo primero, gracias Artemis por "presentarme" esta genialidad. Cuántas obras maestras habr´escondidas dispuestas a ser decubiertas... Con sólo dos personajes, se puede construir una gran historia, repleta de humor, crítica social, sentimientos humanos en estado puro y todo lo que se le puede pedir a una película.


El guión es sencillo a más no poder. Kim (él), ahogado por las deudas y completamente solo, decide terminar con su triste vida arrojándose al río Han. Sin embargo, termina en una isla en mitad del río de la que no puede escapar (no sabe nadar). Por su parte, Kim (ella) tiene una especie de agorafobia, y vive aislada en su habitación, acomplejada por una quemadura en su rostro.

Ambos Kim son naúfragos en un mundo de globalización, donde aparentemente lo importante y lo que nos hace ser mejores personas es tener un buen trabajo, dinero y una casa. Pero no es así, también existe la ilusión y la esperanza. La felicidad absoluta puede estar en soñar con comer un simple plato de fideos con judias.


Él está solo en su isla, obligado a sobrevivir en un mundo que desconoce, pero al que no tarda en acostumbrarse y en el que, por fin, consigue ser feliz. Es su hogar, la primera vez que vive en un lugar que no pertenece al banco.


Ella duerme en un armario, vive a oscuras y tiene síndrome de Diógenes entre otras muchas fobias. Vive su propia fantasía a través de internet donde se hace pasar por mujeres hermosas y le gusta fotografiar la luna. Lleva años sin salir de casa y se comunica con su familia por SMS. Está sola, pero parece feliz.

Tras la introducción de los personajes y la trama, da comienzo una hermosa historia entre ambos. Ella le descubre con su cámara y ahí se inicia un intercambio de mensajes, tan simple como emotivo. Y es que las cosas pequeñas son a veces mucho más importantes de lo que pensamos. No revelaré ningún detalle más, pero no dejes de verla si no lo has hecho ya.


Con unas actuaciones realmente estupendas y un guión ágil y perfectamente dirigido, la película se hace cortísima y se disfruta de principio a fin. La combinación de situaciones dramáticas con un humor inteligente es sublime. No tiene desperdicio.


Si disfrutas con el cine auténtico y sin pretensiones, no deberías perderte esta película. Puedes empezar disfrutando de este pequeño trailer:

Lo mejor: un guión redondo e inteligente con una gran puesta en escena. En realidad, casi todo, es una película redond

Lo peor: a ver... pues por ejemplo, el cartel. Est versión no invita a verla.

Sky of love (Koizora)

Título original: Koizora
Título español: Cielo de amor
Director: Natsuki Imai
Año: 2007

País: Japón
Género: Drama romántico
Duración: 128 minutos

Mi nota: 7.5/ 10

Amor y sentimientos a flor de piel.

La semana pasada me recomendaron esta película y reconozco que la he visto con cierto temor a encontrarme con algo empalagoso. En cierto modo, así ha sido... Sin embargo, es verdad que hay algo en Koizora (creo que el título en inglés no es para nada apropiado) que hace de este título algo especial. ¿Será porque es puro sentimiento?

La película surge de una especie de telenovela que se emitió en Japón a través de los teléfonos móviles. Tal fue su acogida, que pasó a la gran pantalla con igual éxito. Además, tiene su versión ánime y, por supuesto, un dorama...

La historia comienza francamente bien. De un modo bastante original, Mika (Yui Aragaki) y Hiro (Haruma Miura) se van conociendo a través del móvil. Pese a ser compañeros de instituto, Mika tarda meses en saber quién es pero a cada día que pasa, va creciendo algo en su interior, vamos a llamarlo... ilusión. De ahí al amor, hay un paso.

La relación entre ambos tiene buenos y malos momentos, como todas. Pero desde luego, no es la típica peli romántica, para nada. Con cierto sabor a telefilm, es todo un melodrama que no me ha dejado apenas pestañear. La cinta tiene de todo: amor y desamor, violación, acoso escolar, suicidio, embarazo, relaciones familiares complicadas, enfermedad, mentira... Vaya, que conviene tener los kleenex a mano...

No voy a desvelar gran cosa de la trama, si no la habéis visto y tenéis una vena romántica, es una buena opción. Las actuaciones son buenas y convincentes. En este aspecto quiero destacar la presencia de Karina en el reparto, haciendo de hermana de Hiro.

Pero Koizora destaca por pequeños detalles, frases o escenas que marcan el ritmo de la narración a las mil maravillas. Por citar un ejemplo, una escena en la que Mika se detiene ante un cruce de caminos. Por el de la izquierda huellas de pisadas en la nieve, por el de la derecha nada. Una "simple" decisión que tomar de la que puede depender su futuro... Me he encantado esta fotografía.

Kokia (nombre artístico de Yoshida Akiko) interpreta uno de los temas de la película, "Daiji na mono wa mabuta no ura".   Podéis escucharlo junto a algunas escenas del film en el siguiente video:




- Lo mejor: la historia en sí misma. Preciosa.
- Lo peor: en ciertos momentos, tal vez busque demasiado la lágrima fácil... (aunque eso no es tan malo)

Galileo

Título original: Garireo
Título español: Galileo
Director: Varios
Año: 2007

País: Japón
Género: Detectives

Duración: 10 capítulos de 45 minutos
Mi nota: 6.5/ 10

Entretenido dorama donde una policía resuelve casos con la ayuda de un científico.

Me gustó mucho el primer capítulo, por su originalidad, la presentación de los personajes, la resolución del crimen y el ritmo. Sin embargo, y desgraciadamente, la serie termina siendo un tanto monótona y sin demasiadas novedades con respecto a los primeros episodios.

Shibasaki Kou interpreta  a una policía novata que pide ayuda a un eminente científico y profesor de universidad (Fukuyama Masaharu) para resolver extraños crímenes. Se le conoce con el apelativo de Galileo. La personilidad de ambos personajes no puede ser más dispar y ahí es donde reside principlamente el encanto de este dorama. Entre ambos se irá forjando una relación que podría ir más allá de lo extrictamente profesional. El planteamiento es bastante original, pero terminar por cansar un poco.

Creo que lo que ha llegado a cansarme de este dorama es el hecho de que Galileo, cuando por fin cree conocer la clave del misterioso crimen, comienza a resolver extrañas ecuaciones llenas de integrales, funciones trigonométricas y demás, para soltar aquello de: "He resuelto el caso" o "Ya sé quién es el asesino". Mi pregunta es, cómo la derivada tercera del seno hiperbólico de X al cuadrado, permite saber que el arma homicida es veneno de escarabajo pelotero alimentado con acelgas deshidratadas... En fin.

En términos generales es entretenido, pero los casos se vuelven más y más complicados con continuos giros que si bien al principio sorprenden, terminan por desesperar. Para pasar un buen rato, está bien, sobre todo con alguno de los capítulos.

Como curiosidad, en uno de los episodios aparece Sora Aoi, conocida actriz porno. No penséis mal, la conozco por el dorama "Shimokita glory days", donde extrañamente es casi la única que no muestra sus atributos. Por cierto, un dorama terrible, malo donde los haya este de "Shimokita...". Infumable.

Otra actriz invitada, en un capítulo 6, es Horikita Maki (Hanakimi). Por cierto, los capítulos 1, 2 y 6, dirigidos por Nishitani Hiroshi, son los mejores. Una lástima que sean varios los directores y no alcancen el nivel de éstos.

Dejo uno de los temas musicales del dorama. Buena música, por cierto:



Lo mejor: el primer capítulo y los personajes. Buena banda sonora.
Lo peor: se hace monótona y uno termina cansado de ver a Galileo resolver integrales para llegar a conslusiones que poco o nada tienen que vre con la ciencia.