Out

Título original: Outo
Título español: Out
Autor: Natsuo Kirino
Año: 1994

País: Japón
Género: Novela negra
Páginas: 551

Mi nota: 8.0/ 10

Este blog está básicamente dedicado al cine y a los doramas procedentes de Asia. Sin embargo, en ocasiones he tocado también otros temas como la música, así que creo que también tiene cabida la literatura o el manga (muchas veces llevados al cine o a la televisión). Siempre de origen asiático, por supuesto. Inauguro por tanto una nueva sección: las novelas orientales.

"Out" fue un regalo por mi cumpleaños de hace un par de años y es sin duda una novela que me impactó. Se trata de una novela negra repleta de crímenes, pero también es un retrato de una parte de la sociedad japonesa, una visión macabra y oscura de aquellas personas que tienen un trabajo monótono y alienante y cuyas vidas parecen vacías.

Cuatro mujeres comparten trabajo en el turno de noche de una fábrica de comida preparada. Masako, una mujer en los cuarenta, muy inteligente. Yoshie, la "Maestra", de sesenta y tantos, que cuida de su suegra inválida y de sus hijas. Kuniko, en la treintena, una joven a quien le gusta aparentar y que odia su trabajo y su vida pero quiere el dinero para sus caprichos. Y Yayoi, una joven atractiva madre de dos niños que sufre la violencia y el alcoholismo de su marido.

La trama comienza cuando Yayoi mata a su marido cansada de soportar sus maltratos. Entre las cuatro eliminarán todo rastro del crimen, incluyendo el cadáver que descuartizan y cuyos fragmentos reparten diferentes puntos de la ciudad. La policía investiga pero carece de pruebas y la mafia japonesa no duda en ofrecer trabajo a esas mujeres para que se deshagan de más cuerpos.

Como se puede deducir de esta breve sinopsis, lo de novela macabra puede que se quede corto. Sin ir más lejos, la descripción de cómo descuartizan el cuerpo puede no ser apta para algunos estómagos sensibles. "Out" habla de los límites del ser humano, de lo que se puede llegar a hacer por salir adelante en la vida. Una novela de personajes femeninos cuyos límites y ética son puestos a prueba. Muy recomendable.

- Lo mejor: una vez que empiezas, no puedes dejar de leer.

- Lo peor: que quizás no sea apta para todos los públicos.

Para terminar, quiero añadir que existe una película japonesa sobre este libro, aunque lamentablemente no he podido encontrar subtítulos en algún idioma comprensible y mi japonés no es tan bueno... De todos modos, el año que viene se estrenará en Japón una segunda adaptación de "Out". Sólo espero que no se centren en el gore.