viernes, 29 de abril de 2011

Listen to my heart

Título original: Hikidashi no naka no raburetâ
Título español: Escucha mi corazón
Director: Sinichi Mishiro
Año: 2009
País: Japón
Género: Drama

Duración: 109 minutos
Mi nota: 8.0/ 10



Lo primero que quiero comentar es lo poco que me gusta el título en inglés (y por ende la traducción al español). En versión original sería algo asó como "Cartas de amor desde el cajón", un título que queda muchísimo mejor.

Sobre la película, pues ha sido una de esas agradable sorpresas que uno se lleva de cuando en cuando. No esperaba gran cosa, lo reconozco, pero me ha gustado mucho. Y es que este tipo de pelis románticas llenas de historias diferentes con un nexo de unión (tipo Love actually), suele gustarme... No puedo evitarlo, me estoy volviendo un romántico con la edad.

Tokiwa Takako interpreta a Mao, una locutora de radio que presenta un programa donde la gente llama pidiendo ayuda o consejo sobre diferentes aspectos. Mao se involucra personalmente en varias llamadas y hará lo posible por ayudar a esas personas. No deja de ser curioso, porque la propia Mao tiene sus problemas de relación con su familia.

En esencia, la película habla de problemas de comunicación, o mejor dicho, los problemas que crea la ausencia de ella. Un adolescente que quiere que su abuelo y su padre vuelvan a hablarse tras largo tiempo de malas relaciones. Un matrimonio con problemas económicos que empuja al marido a buscarse la vida en Tokio como taxista. Un joven enamorado hasta las trancas de una mujer mayor que él pero cuyos padres desaprueban la relación. Una mujer embarazada a punto de dar a luz que oculta a su propia familia quién es el padre. Y Mao, cuyo gran sueño siempre fue ser locutora de radio pese a la oposión y crítica de su padre...

Cartas de amor desde el cajón, es el nombre del programa de radio que presenta Mao y a través del cual intenta que la gente al menos exprese sentimientos mediante cartas que ella lee en directo.

Reconozco que no es un gran película, pero a mí me ha encantado el desarrollo de la misma y cómo algunas de las historias comparten ciertos detalles con otras. Los personajes son bastante sencillos, pero cada uno con su personalidad bien definida y muy creíbles. Me ha gustado especialmente el abuelo y, cómo no, Tokiwa Takako.

Por cierto y como curiosidad. De Tokiwa Takako había comentado hace poco un dorama que guarda una sorprendente relación con esta peli, sobre todo si echamos un vistazo a sus títulos en japonés:
- Hikidashi no naka no raburetâ
- Rongu raburetâ
Curioso, ¿no? "raburetâ", cartas de amor...

Bueno, ahí va un trailer en versión original con subtítulos en inglés, con el que es fácil hacerse una idea de lo que se va a ver. Disfrutadla, vale la pena:



- Lo mejor: cómo se va desarrollando la historia y la resolución de las diferentes tramas.
- Lo peor: me veo obligado a meter un SPOILER: lamentable escena hacia el final, cuando termina el programa de radio y hay cientos de personas en la calle aplaudiendo. Para olvidar.

¿Dónde está? ---> Puedes encontrar esta película AQUÍ

No hay comentarios: